Nocny pościg po wodach zatoki w Sydney. W tle wybrzmiewa motyw muzyczny z "Policjantów z Miami". Główny bohater za chwilę wykona karkołomny manewr swoją motorówką, ale chwilę wcześniej dzwoni do ukoch ...

Radna z Redy walczy z rakiem Oficer dyżurny przekazał informację o zaginięciu dzieci policjantom, którzy patrolowali ulice Gdyni. Mundurowi szukali chłopców w rejonie Śródmieścia, między innymi na ul.