In anticipation of Resident Evil Requiem's release later this week, we put the franchise's previous two mainline releases through their paces on Nintendo's hybrid platform. Admittedly, particularly in ...